head_b

Langage Non-Sexiste : Et si à la place de "ILS / ELLES" ou "IELS" nous utilisions "ILÈLES" ?


I ) Pourquoi ?

Comme bon nombre d'Animalistes aujourd'hui, j'essaye d'avoir un langage non-oppressif, et de ce fait, il y a quelques temps, j'ai adopté l'écriture non-sexiste.

Bien qu'à l'écrit, "iels" remplace très bien "ils et elles" ou "ils ou elles", je ne l'ai pas trouvé aussi pratique pour l'oral.

Du coup, je disais : "Il(s) ou Elle(s)" ou "Il(s) et Elle(s)".

Évidemment, mes phrases devenaient beaucoup plus longues, avaient un rythme étrange, et étaient parfois même difficiles à comprendre.

J'aurais aimé que la langue française soit un peu similaire à la langue anglaise sur certains points (pronom non-genré "They" pour ils/elles, et suffixe non-genré "-er" pour les noms communs), mais comme ce n'est pas le cas, c'est à nous tou-te-s de changer ça !

Voici ma proposition pour remplacer « il(s) / elle(s) » : « ilèle(s) » (se prononce comme il s'écrit !)

C'est un nouveau pronom (qui ressemble à la combinaison des deux anciens qu'il remplace), et à l'oral il sonne assez bien (selon moi), et est compréhensible, même par une personne qui ne connaîtrait pas encore le langage non-sexiste.


II ) Dans la pratique


A l'oral et à l'écrit :

Un-e / Des inconnu-e-s :
Au singulier : "Ilèle a laissé ça par terre."
Au pluriel : "Ilèles ont laissé ça par terre."

Un groupe qu'on sait être composé de femmes et d'hommes :
Groupe mixte : "Ilèles arrivent bientôt."

Conjugaison au présent du verbe Venir (avec le nouveau pronom) :
Je viens
Tu viens
Il / Elle / Ilèle vient
Nous venons
Ils / Elles / Ilèles viennent

Qu'en pensez-vous ? Seriez-vous prêt-e-s à l'adopter ?

Langage Non-Oppressif : http://bit.ly/langage-non-oppressif

Tipeee Andy Smiley

Aucun commentaire

Fourni par Blogger.
Youtube Facebook Twitter Instagram Email
reste-informee